Most viewers responded positively to the drama “Parasyte: The Grey,” adapted from Hitoshi Iwaaki’s manga “Parasyte.” This Korean adaptation, set in South Korea, introduces new characters and expands the world of “Parasyte.”
Hitoshi Iwaaki, the original manga creator, recently shared his impressions and favorite moments from watching “Parasyte: The Grey” in an interview with Sports Chosun. Let’s delve into what the creator had to say about this Korean adaptation.
1. Embracing Differences
footage of Jeon So Nee in the drama Parasyte: The Gray (doc. Netflix/Parasyte: The Grey)Hitoshi Iwaaki doesn’t mind the disparities between Korean dramas and manga. Despite being over 30 years old, he believes that the story has potential for diverse interpretations. He appreciates the respect shown to the original work in the adaptation while enjoying the unique ideas injected into the drama. The fast-paced plot of each episode keeps him engaged and entertained.
2. Fondness for New Characters
footage of Jeon So Nee in the drama Parasyte: The Gray (doc. Netflix/Parasyte: The Grey)One aspect that captivated Iwaaki is the relationship between Jeong Su In and the parasite Heidi, portrayed by Jeon So Nee. Unlike the manga’s characters who can communicate directly, Su In remains unaware of the parasite’s presence within her for a significant period. Iwaaki commends this approach, particularly the revelation through a letter, as a clever narrative device.
3. Favorite Scenes
footage of Masaki Suda and Lee Jung Hyun in the drama Parasyte: The Gray (doc. Netlix/Parasyte: The Grey)Iwaaki highlights three scenes that left a lasting impression on him. Firstly, the subtle portrayal of Choi Jun Kyung’s emotions upon discovering her husband’s body resonated with him. He appreciates the restraint in conveying complex feelings, especially considering Jun Kyung’s enigmatic character. Additionally, the swift demise of detective Kim Chul Min took Iwaaki by surprise, showcasing the drama’s ability to deliver unexpected twists. Lastly, the appearance of Shinichi Izumi, accompanied by hints of his symbiotic relationship with the Migi parasite, intrigued Iwaaki.
In conclusion, Iwaaki acknowledges the potential for storytelling evolution evident in “Parasyte: The Grey.” He recognizes the creative efforts of director Yeon Sang Ho and writer Ryu Yong Jae in crafting a distinct version of the narrative. What are your thoughts on the Korean adaptation of “Parasyte: The Grey”?
