Se você assistiu Mahou Shoujo Madoka Magica na época do seu lançamento, provavelmente se lembra de uma pausa bem longa antes dos episódios finais. Tudo estava indo normalmente até o Episódio 10, que foi ao ar em 11 de março de 2011. Após isso, os dois episódios finais foram adiados sem explicações claras.
Na mesma data, ocorreu o devastador terremoto no Japão, o que fez com que muitas atividades fossem interrompidas. No entanto, os fãs não sabiam o que estava acontecendo com Madoka Magica. Alguns ficaram frustrados, querendo assistir ao final em meio à tragédia, enquanto outros temiam que a série fosse cancelada.
Durante esse período de incerteza, as emissoras CBC, MBS e TBS anunciaram que não exibiriam os episódios restantes por um motivo de "autocontrole", sem maiores detalhes. Logo, a verdade veio à tona: nos episódios finais de Mahou Shoujo Madoka Magica, aparece a Bruxa mais poderosa da série, que começa a destruir a cidade.
O mais impactante é que, para os personagens dentro do anime, a destruição se parece com desastres naturais: ventos fortes, terremotos e caos. Era tudo muito semelhante ao que havia acabado de acontecer na vida real no Japão.
Gen Urobuchi, o roteirista da série, comentou mais tarde que o atraso foi, na verdade, um alívio, pois o estúdio SHAFT estava finalizando os episódios quase em cima da hora. Ele até mencionou que, na sua forma original, o Episódio 11 teria sido "decepcionante", e esse tempo extra permitiu melhorar a animação.
Finalmente, no dia 21 de abril de 2011, os Episódios 11 e 12 de Mahou Shoujo Madoka Magica foram ao ar, encerrando a história de forma grandiosa. Apesar de todo o drama, o anime ficou na memória de muitos como um dos mais impactantes de sua época.
Fonte: GIGAZINE